Prosecutor says victim statements in former Indiana Republican offical and Sheriff Jamey Noel case will be ‘gut-wrenching’