Lawmakers can ‘vote their conscience’ on expelling Santos, House speaker says, but he has concerns