Why do ‘unpopular’ bills sometimes pass through the legislature? Some experts point to partisanship