GM temporarily lays off over 30 Marion plant workers due to UAW strikes’ ‘negative ripple effects’