Another suit to disqualify Trump under the Constitution’s ‘insurrection’ clause is filed in Michigan