Feedback on Indiana’s diploma overhaul plan continues to pour in as state officials deliberate