Trump’s attacks on US justice system after guilty verdict could be useful to autocrats like Putin